Vous dites quoi à vos enfants quand ils se font juste un peu mal, que leur boîte de céréale favorite est finie, que quelqu’un leur dit quelque chose de méchant? Tsé, quand il leur arrive un truc franchement pas grave à votre avis mais que eux se mettent dans tous leurs états?
Typiquement, la réponse que j’ai entendue le plus, c’est « c’est pas grave! ». Ou son équivalent en anglais, espagnol ou russe… Du genre « No big deal », « Don’t worry », « It’s ok », « No hay nada », « ничего страшного » ou juste « ничего » (c’est rien, y’a rien).
Ironiquement, c’est mon fils de 3 ans qui vient de m’apprendre comment ça se dit en russe. Parce que moi, je le dis pas. Je hais cette expression. Ça me semble d’une froideur et d’une insensibilité incroyable.
Quand mes petits ont « juste une petite peine » ou pètent une coche royale qui me semble disproportionnée par rapport à la cause, je leur fais un câlin. Je leur demande si ça va. Je leur dis « ho, ça te rend triste/fâché? Tu veux un bisou pour aider? » Ou quelque chose du genre.
Un peu grave quand même
Dernièrement, mon garçon a commencé à me dire c’est pas grave à tout bout de champ. Hier j’étais fariguée et de mauvaise humeur. Quand je me suis cognée la tête sur l’arrête de la porte en m’extirpant de son coin de jeu, j’étais pas réceptive à recevoir le « c’est pas grave maman » qu’il m’a lancé.
Ça m’a tout pris pour pas sacrer et l’engueuler en disant qu’il est pas gentil. Reponse de maman fatiguée, hein!! Heureusement j’ai pris une bonne respiration avant de dire:
– Oui, c’est un peu grave quand même, je me suis fait mal! J’aime pas ça quand tu me dis que c’est pas grave. J’ai bobo. Je préfèrerais que tu m’offres un bisou!
-Ho. Ok. Mais c’est vraiment pas grave, maman. C’est pas grave.
– (Moi qui a le sang qui bout un peu) Qui t’a appris à dire ça?
– À l’école, ils disent ça tout le temps.
Ouep. Petit rappel qu’une fois qu’ils sortent de la maison, notre influence sur leur éducation s’amenuise! J’espère quand même qu’ils ont d’autres techniques pour apprendre un peu d’empathie aux enfants…
C’est vraiment pas grave
J’ai menti, je le dis parfois. Mais plutôt dans des situations qui s’appliquent à moi, quand je vois que le petit s’inquiète. Du genre je renverse ma tasse de café qui casse, ça coule partout alors qu’on est déjà en retard et je sacre un peu (mais non, je me retiens à chaque fois, bien sûr…) je grogne (mais non je contrôle tout le temps mes émotions) je laisse échapper un léger soupir (hahahahaha, vous y croyez?). Le p’tit loup s’inquiète; « hoho maman, pourquoi t’as échappé ta tasse, (ton qui grimpe dans les notes) y’en a partout (face qui se contorsionne) là il va falloir ramasser (yeux qui deviennent larmoyants) …………
Là j’interviens. « Cette fois-ci c’est vraiment pas grave, p’tit loup, regarde on ramasse bien les morceaux, on éponge avec la super serviette et hop c’est réglé! »
Bref, c’était pas grave.